images


images
 Логотип видання 'Хрещатик'

images | | | | |        facebook новини в RSS-форматі номер в PDF-форматі
Новорічні та різдвяні заходи у Києві images
images
разделительная полоска
разделительная полоска
архів | документи | реклама | контакти
разделительная полоска
разделительная полоска разделитель
полоса
images images новини
images
22:00 |  5 причин не ходити у великі супермаркети
images images images
20:00 |  Виставка "Дарую Києву. Серж Лифар"
images images images
18:00 |  Незабаром відкриється ще один садочок у Дарницькому районі
images images images
16:00 |  Влада Києва вимагає від кожного ЖЕД провести збори з мешканцями і готуватись до ремонтів
images images images
14:00 |  Які продукти зазнають значного подорожчання у 2018-му
images images images
12:00 |  В усьому комунальному наземному транспорті Києва пообіцяли безплатний Wi-Fi
images images images
10:00 |  Віталій Кличко провів у мерії дипломатичний прийом з нагоди Нового Року та Різдва
images images images
08:00 |  Ганна Старостенко: Місто привітає понад 15 тисяч дітей, які потребують особливої соціальної уваги
images images images
06:00 |  Новорічне містечко на Софійській площі готують до відкриття
images images images
03:00 |  Киян попередили про справжню зиму: заїзд великогабаритного транспорту в місто буде обмежений
images images images
01:00 |  Названо найкориснішу кашу для збереження здоров’я
images images images
22:00 |  Як не переїдати під час свят: корисні поради
images images images
20:01 |  Духовенство Київського Патріархату у Волновасі освятить хрести для храму збудованого у честь загиблих тут військовослужбовців
images images images
18:00 |  У столичному ресторані харчуються енергією художніх картин
images images images
16:00 |  Олексій Резніков прозвітував про реалізацію успішних петицій стосовно зовнішньої реклами в Києві
images images images
images
украинские новости RSS канал новини RSS  |  всi новини
images
полоса

images images ДОКУМЕНТИ  
images
images Рiшення Київради
images
images Розпорядження
images
images Нормативно-правовi акти 
images
images Укази Президента України
images
images Постанови
images
images Накази
images
images Проекти
images
images Документи інших відомств
images

полоса

раделитель розцінки на рекламуРеклама
раделитель меню репроцентрКольороподіл/репроцентр
images меню государственные закупкиДержавні закупівлі
images

Бюджет Києва 2017 Бюджет міста Києва на 2017 рік
images
фото "Картка киянина". Інформаційна сторінка
images
фото Контактний центр
міста Києва - 1551
images
images
images
  images
images
images Роздiли :   стрелка   |    |    |    |    |    |    |    |    |    
виходить у вівторок, середу, п‘ятницю images 17 вересня 2007 року, понедiлок  №152 (3142) images
images
полоса
images
images
Культура
images  
images
images
images
17/09/2007



images
Під Президента зачистили форум Львівський книжковий ярмарок підбиває підсумки
images

Учора у Львові фінішував традиційний вересневий форум видавців (про його відкриття "Хрещатик" писав 14 вересня). На 14-му році існування головного книжкового ярмарку країни його нарешті визнано повнолітнім — виставку вперше відвідав Президент України. А голова Міжнародної асоціації книжкових ярмарків Петер Вайдгаас офіційно заявив про рішення прийняти Львівський форум до складу членів цієї організації. Справжні фанати читання ані першого, ані другого майже не помітили — надто приголомшені були кількістю книжок і живих письменників.

Коли про історію Львівського форуму напишуть грубезний том, рік 2007-й на його сторінках обов’язково назвуть поворотним. Тому що саме нині сталася подія, яка мала б відбутися 14 років тому. Прописано у програмці це було досить невиразно — як прес-конференція керівництва Державного комітету телебачення і радіомовлення України з приводу подальшого розвитку книжкових виставок в Україні за участі держави. І справа навіть не у тому, що прес-конференцію переносили з одного місця на інше, тож потрапити на неї виявилося фізично неможливим. Й не тому, що голову комітету Едуарда Прутніка, а також його помічницю завідувачку департаментом книжкової справи Валентину Бабилюлько серед ярмаркових павільйонів ніхто не бачив. Історична подія — саме лише усвідомлення з боку організації, котра опікується українським книговиданням, що звітувати й радитися з приводу майбутніх ярмарків усе ж таки треба. І звітувати й радитися саме у Львові — місті, де головний книжковий ярмарок країни виник не завдяки чиновницьким зусиллям, а на противагу їм.

На цьому тлі навіть оприлюднена Петером Вайдгаасом звістка щодо рішення найближчим часом прийняти Львівський форум до складу Міжнародної асоціації книжкових ярмарків (наразі престижний професійний клуб об’єднує 24 члени) не прозвучала приголомшливо. А от поведінка самого екс-директора Франкфуртського ярмарку, така неподібна до всього, що демонстрували наші політики з держслужбовцями, вразила багатьох. Протягом чотирьох днів поважний 70-річний пан майже бігцем пересувався Львовом, устиг побувати чи не на половині презентацій та читань, замучив кількох перекладачок, вимагаючи пояснювати йому всі дрібниці, а на додаток ще й на кожному кроці смикав першого-ліпшого сусіда, аби той ламаною англійською розтлумачив йому черговий Андруховичів каламбур.


Зрештою, послухати насправді було що. Цього року на диво успішним виявилося усе, пов’язане зі спеціальною темою форуму — література як мова міст. Тему підганяли спеціально під головного гостя ярмарку: блискучий та іронійний Пьотр Вайль, дарма що багато чого написав про кулінарію, шістдесятників та американське життя, залишається насамперед автором есеїв про літературну топографію світу — від довлатівського Нью-Йорка до аристофанівських Афін. До розмови про літературну біографію міст Східної Європи по черзі долучалися Оксана Забужко, німецький прозаїк Марсель Байєр, Тарас і Юрко Прохаськи, всюдисущий Андрухович, львівські інтелектуали Тарас Возняк та Ярослав Грицак. А от феєричний Горан Петрович не долучився, хоча й був запрошений, і щиро пожалкував на авторському вечері: зарядитися енергією Вайля, коли йдеться про роман між письменником та містом,— подія, варта того, аби подолати відстань між Белградом та Львовом.


Знаменитий Петрович — то лише один із потужного балканського десанту, котрий висадився на форумі. Кількісно не менш потужною виявилася група літераторів з Литви, а от безумовним проколом фестивальної програми стала Польща: авторка масового чтива Катажина Ґрохоля та творець детективів Марек Краєвський аж ніяк не дають уявлення про нинішній стан цієї чи не найбагатшої літератури Європи. Проте головний акцент фестивалю усе ж таки зробили на німецьких учасниках. Хоча жоден з восьми письменників, котрих привіз до Львова Ґете-інститут, українською ще не перекладений, ім’я принаймні одного з вісімки — Фрідріха Крьонке — запам’ятати варто. До слова, йому чи не найбільше з гостей пощастило: саме під час його спільних з Оксаною Забужко читань палац, де відбувалася торгівля книжками, було зачищено під візит Президента. Якби не це, вельми здивований Фрідріх Крьонке, якого змушено слухало пів-Львова, може, й не здогадався б, що у нас насправді так люблять літературу.

Олена РИБАКОВА, “Хрещатик”

прочитало 529 человек      images  
images
images
images
images
Статтi по темi:
images  
images
images
images
images
17/09/2007 | Дві по одній. Кіра Муратова й Рената Литвинова не зустрілися у Києві
images
images
17/09/2007 | Народного артиста України В’ячеслава Сумського поховали на Байковому кладовищі. Наталія та Ольга Сумські втратили батька
images

СПОЖИВАЧimages images
images
фото
За втрату багажу відповідає авіакомпанія

Останнім часом почастішали скарги від пасажирів на крадіжки речей з багажу в українських аеропортах. З валіз туристів зникають дорогі речі. Ми запитали у юристів, хто має відповідати за втрату багажу і як повернути майно...   дізнатися більше images



РЕЛІГІЯimages images
images
фото
Коли людина молиться, то біси ридають від горя

З прадавніх часів вважалося, що поряд з людьми живуть невидимі «ефірні» істоти, які через низьку щільність є незримими тінями. І це не міф, а реальність. Сучасні прилади зареєстрували цих невидимок в інфрачервоній і ультрафіолетовій частинах спектру. Учені на підставі досліджень зробили висновок, що енергетичні істоти мають природу, аналогічну кульовій блискавці, але поводяться, як розумні створіння, що вкотре підтверджує правильність Біблійських істин...   дізнатися більше images
images
images


images
© Редакцiя газети "Хрещатик".

У разi використання матерiалiв сайту,
гіперпосилання на www.kreschatic.kiev.ua обов'язкове.

Всi права на матерiали цього сайту
охороняються вiдповiдно до законодавства України,
зокрема про авторське право i сумiжнi права. WebAdmin
images images images
bigmir)net TOP 100 images



: 0.4429 sec