images


images
 Логотип видання 'Хрещатик'

images | | | | |        facebook новини в RSS-форматі номер в PDF-форматі
images
разделительная полоска
разделительная полоска
архів | документи | реклама | контакти
разделительная полоска
разделительная полоска разделитель
полоса
images images новини
images
08:00 |  Столичні рятувальники проведуть масштабні навчання
images images images
17:00 |  LED-освітлення змінює життя київських вулиць
images images images
16:30 |  «Рухова активність - здоровий спосіб життя - здорова нація»
images images images
14:00 |  Цього року на низці мостів та шляхопроводів виконано капітальний ремонт
images images images
11:00 |  Третині киян "навішали" боргів. Як перевірити, справжні вони чи вигадані?
images images images
08:00 |  Спецтехніка знаходиться у стовідсотковій готовності до зимового періоду
images images images
17:00 |  У Києві відбулося відкриття виставки, присвяченої українському святковому вбранню
images images images
14:00 |  Без секретів і втрат: усю інформацію БТІ столиці оцифрують
images images images
11:00 |  За отриманим у листопаді рахунком-повідомленням кияни можуть сплатити за усі житлово-комунальні послуги разом або за кожну окремо
images images images
08:00 |  Софію Київську підсвітять фіолетовим кольором до Міжнародного дня передчасно народжених дітей
images images images
19:00 |  Вперше в Україні театр ожив в бібліотеці
images images images
17:00 |  Зима прийшла на два тижні раніше норми і йти не планує
images images images
14:00 |  Киянам порадили "легалізувати" домашніх улюбленців
images images images
11:00 |  Ключовою темою Інвестиційного форуму міста Києва 2018 стануть інновації
images images images
08:00 |  Синоптики знову попередили про ожеледицю
images images images
images
украинские новости RSS канал новини RSS  |  всi новини
images
полоса

images images ДОКУМЕНТИ  
images
images Рiшення Київради
images
images Розпорядження
images
images Нормативно-правовi акти 
images
images Укази Президента України
images
images Постанови
images
images Накази
images
images Проекти
images
images Документи інших відомств
images

полоса

раделитель розцінки на рекламуРеклама
раделитель меню репроцентрКольороподіл/репроцентр
images меню государственные закупкиДержавні закупівлі
images

Бюджет Києва 2018 Бюджет міста Києва на 2018 рік
images
фото "Картка киянина". Інформаційна сторінка
images
фото Контактний центр
міста Києва - 1551
images
images
images
  images
images
images Роздiли :   стрелка   |    |    |    |    |    |    |    |    |    |    |    |    |    
виходить у вівторок, середу, п‘ятницю images 24 травня 2002 року, п'ятниця  №74 (2085) images
images
полоса
images
images
МІСЬКЕ ЖИТТЯ
images  
images
images
images
24/05/2002



images
Не впізнали Голохвастова Гастрольні театри по-своєму трактували відомі образи
images

Афіша міжнародного театрального фестивалю “Київ травневий”, урочиста церемонія відкриття якого наприкінці минулого тижня відбулася біля мерії, поставила багатьох театралів у досить скрутне становище. Фестивальні вистави йдуть в один і той же день на різних сценах столичних театрів, так що глядачеві доводиться вибирати, кому віддати перевагу — акторам з Естонії, Польщі чи Литви? Утім, вільнюський Малий театр, що привіз “Маскарад” Лермонтова, виявився поза конкуренцією.

Першою виставою цьогорічного, уже четвертого “Києва травневого”, на яку я потрапив, стала комедія “За двома зайцями” Старицького, поставлена українським режисером Володимиром Завальнюком у Національному театрі Македонії з міста Штіпа. Ще до початку дійства нам показали проекцію поштової листівки початку минулого століття, на якій був зображений фрагмент Києва. Стара київська вулиця та ім’я режисера — ось що єднало македонську виставу за українською п’єсою з Україною. Сама ж вистава давала глядачеві можливість побачити, як нас уявляють у Європі. Що, власне, дуже потішило публіку. Особливий захват у бувалих театралів викликав Голохвастов, якому почали аплодувати, як тільки-но він з’явився на сцені. Уявіть собі цигана, з довгим волоссям і бородою, у величезному чорному плюшевому циліндрі (можливо, на Балканах аферисти саме такий і мають вигляд). Коли ж цей “будулай” чужою мовою почав викладати до болю знайомий текст, публіка раділа, немов дітлахи, що впізнали у Дідові Морозові перевдягнену виховательку. Ті ж, хто шукає в театрі не стільки розвагу, скільки філософію, мали можливість поміркувати над тим, наскільки наші уявлення про той чи інший предмет можуть бути далекими від самого об’єкта дослідження. Тож уявіть собі, як виглядають в очах італійців, французів, американців наші актори, які беруться грати не проблему, а своє уявлення про чужі манери, темперамент, характер...

* * *

У кращому становищі опинилися естонські актори, які грали пелевінських “Самітника та Шестипалого”, оскільки дія цієї вистави розгортається у... курнику. Кури ж, як відомо, і в Африці кури. Однак, якщо відкинути власні жарти і прислухатися до жартів Пелевіна, то можна дійти висновку, що найсерйозніші теми можна висловити найменш придатними для цього, на перший погляд, засобами. Двоє персонажів повісті, які є навіть не півнями, а якимись бройлерами, намагаються збагнути природу усіх речей. Тобто Самітник та Шестипалий, незважаючи на те, що втілились у курячому тілі, виявилися справжніми філософами. Як і звідки взявся Всесвіт, чи є Бог, що таке Закон життя, що таке смерть?..— це далеко не всі запитання, якими переповнені їхні “курячі голови”. Зрозуміло, що за філософськими сентенціями цих “пернатих”, які до того ж хочуть літати, стоять наші людські уявлення про світ, наші “великі ідеї”. “У центрі світу — годівниця”, — вчить Самітник свого товариша, нагадуючи нам про те, що більшість homo sapiens живе лише задля того, аби їсти, тому центром Всесвіту для людства є власний шлунок. Розмови про “вирішальні етапи історії” та звичка “говорити одне, а мати на увазі інше”, якої ми не позбулися, незважаючи на декларовані “нові часи”, нагадують про нашу недавню “героїчну історію”, яку ми переживали з такою ж серйозністю, з якою ці бройлери, що чекають на Страшний Суп, переживають за своє куряче життя.

* * *

Схильність до іронії, яку разом з Пелевіним виявив учень Петра Фоменка Прійт Рутток, котрий поставив “Самітника та Шестипалого” в Естонському драматичному театрі, засвідчив і литовський режисер Рімас Тумінас, чий “Маскарад” Лермонтова — бажаний гість багатьох фестивалів. Трагічну історію вбивства ревнивцем із вищого світу своєї невинної дружини, яку він запідозрив у флірті з молодим джиґуном, Тумінас розбавляє комічними сценками. Він вводить у виставу героя, який не лише виконує функції усіх епізодичних персонажів, зазначених у Лермонтова як “слуги”, а й бере на себе обов’язки, що покладалися на королівського блазня. Цей персонаж служить не так самим панам, які ставляться до нього з презирством, як їхній долі, яка з невідступністю Фатуму переслідує їх у житті. Слуга (артист Андрюс Жабряускас) з першої сцени качає сніжку, яка у фіналі перетворюється на величезну снігову кулю, що сприймається як надзвичайно місткий образ людської долі. Будь-який наш вчинок, кожний щонайменший рух нашої душі фіксується і врешті-решт перетворюється на величезну кулю, яку ми, немов Сізіф, намагаємося викотити на гору життєвого щастя та успіху. Цю двометрову кулю у фіналі Слуга загрозливо котить на героїв, які зникають зі сцени. Сніг, який символізує душевний холод Арбеніна (артист Арвідас Дібшис), у цьому “Маскараді” падає з першої до останньої сцени. Герой, який хотів “любить и веровать”, так і не зміг розтопити холод у своїй душі. Як давно ведеться в цьому світі, жертвою життєвих домагань лиходія стає чиста, невинна істота. Ніна (артистка Адрія Чепайте) — єдина, окрім Слуги, позбавлена вад. Як докір світові вона перетворюється у фіналі на пам’ятник, біля підніжжя якого марно намагається розкаятися Арбенін.... Знову падає сніг, перетворюючи світ на білу холодну пустелю.

Вадим ДИШКАНТ журналіст

прочитало 5371 человек      images  
images
images
images
images
Статтi по темi:
images  
images
images
images
images
24/05/2002 | “Як тебе не любити, Києве мій!”. Розмаїтими імпрезами та змаганнями відзначає столиця свої 1520-ті іменини
images
images
24/05/2002 | Ми попереду у фітнесі. П’ять із шести нагород чемпіонату країни — в активі наших спортсменів
images
images
24/05/2002 | “Феномен українського авангарду”. Кияни побачили “репресовані” твори, які демонструвалися в Канаді
images

СПОЖИВАЧimages images
images
фото
За втрату багажу відповідає авіакомпанія

Останнім часом почастішали скарги від пасажирів на крадіжки речей з багажу в українських аеропортах. З валіз туристів зникають дорогі речі. Ми запитали у юристів, хто має відповідати за втрату багажу і як повернути майно...   дізнатися більше images



РЕЛІГІЯimages images
images
фото
Коли людина молиться, то біси ридають від горя

З прадавніх часів вважалося, що поряд з людьми живуть невидимі «ефірні» істоти, які через низьку щільність є незримими тінями. І це не міф, а реальність. Сучасні прилади зареєстрували цих невидимок в інфрачервоній і ультрафіолетовій частинах спектру. Учені на підставі досліджень зробили висновок, що енергетичні істоти мають природу, аналогічну кульовій блискавці, але поводяться, як розумні створіння, що вкотре підтверджує правильність Біблійських істин...   дізнатися більше images
images
images


images
© Редакцiя газети "Хрещатик".

У разi використання матерiалiв сайту,
гіперпосилання на www.kreschatic.kiev.ua обов'язкове.

Всi права на матерiали цього сайту
охороняються вiдповiдно до законодавства України,
зокрема про авторське право i сумiжнi права. WebAdmin
images images images
bigmir)net TOP 100 images



: 0.4926 sec