images


images
 Логотип видання 'Хрещатик'

images | | | | |        facebook новини в RSS-форматі номер в PDF-форматі
images
разделительная полоска
разделительная полоска
архів | документи | реклама | контакти
разделительная полоска
разделительная полоска разделитель
полоса
images images новини
images
17:00 |  Північний офіс Держаудитслужби проведе пряму лінію з громадянами
images images images
14:30 |  У столиці три дні триватиме Міжнародна виставка продовольчої продукції «Ukrainian Food Expo 2018»
images images images
14:00 |  У Києві відбудеться XVII Міжнародний промисловий форум
images images images
11:00 |  Столичні лікарі пояснили, хто не може стати донором
images images images
08:00 |  Столичні рятувальники проведуть масштабні навчання
images images images
17:00 |  LED-освітлення змінює життя київських вулиць
images images images
16:30 |  «Рухова активність - здоровий спосіб життя - здорова нація»
images images images
14:00 |  Цього року на низці мостів та шляхопроводів виконано капітальний ремонт
images images images
11:00 |  Третині киян "навішали" боргів. Як перевірити, справжні вони чи вигадані?
images images images
08:00 |  Спецтехніка знаходиться у стовідсотковій готовності до зимового періоду
images images images
17:00 |  У Києві відбулося відкриття виставки, присвяченої українському святковому вбранню
images images images
14:00 |  Без секретів і втрат: усю інформацію БТІ столиці оцифрують
images images images
11:00 |  За отриманим у листопаді рахунком-повідомленням кияни можуть сплатити за усі житлово-комунальні послуги разом або за кожну окремо
images images images
08:00 |  Софію Київську підсвітять фіолетовим кольором до Міжнародного дня передчасно народжених дітей
images images images
19:00 |  Вперше в Україні театр ожив в бібліотеці
images images images
images
украинские новости RSS канал новини RSS  |  всi новини
images
полоса

images images ДОКУМЕНТИ  
images
images Рiшення Київради
images
images Розпорядження
images
images Нормативно-правовi акти 
images
images Укази Президента України
images
images Постанови
images
images Накази
images
images Проекти
images
images Документи інших відомств
images

полоса

раделитель розцінки на рекламуРеклама
раделитель меню репроцентрКольороподіл/репроцентр
images меню государственные закупкиДержавні закупівлі
images

Бюджет Києва 2018 Бюджет міста Києва на 2018 рік
images
фото "Картка киянина". Інформаційна сторінка
images
фото Контактний центр
міста Києва - 1551
images
images
images
  images
images
images Роздiли :   стрелка   |    |    |    |    |    |    |    |    |    |    |    |    |    |    
виходить у вівторок, середу, п‘ятницю images 19 жовтня 2001 року, п'ятниця  №141 (1971) images
images
полоса
images
images
КУЛЬТУРА
images  
images
images
images
19/10/2001



images
“Сто русских поэтов о Киеве” Нашу столицю оспівували ушкін і Тютчев, Пастернак і Ахматова, Єлагін і Анстей
images
Корінний киянин, поет, редактор відділу поезії журналу “Радуга” Ріталій Заславський, палко закоханий у рідне місто, впродовж двох десятиліть скрупульозно збирав вірші, в яких згадувалася наша столиця. Київ нікого з митців не залишав байдужим. Своєю красою й історичною спадщиною він надихав не лише київських майстрів слова, а й поетів, які тут гостювали. Збірка стосувалася не лише топонімічних назв вулиць, річок і урочищ. Вона включала й вірші про видатних та відомих свого часу киян.

— Київ не тільки пам’ятки й красиві місця,— говорить упорядник книги Ріталій Заславський.— Це й люди. Деякі з них вписалися в його неповторний пейзаж, ставши невід’ємною часткою київського колориту. Навіть Ілля Муромець і Соловей-розбійник досить реальні персонажі київської історії, попри їхню поетичну умовність. А дивак Шварцзойд, якого ще пам’ятають старожили! В антології зібрані поезії Олександра Пушкіна, Федора Тютчева, Олександра Вертинського, Анни Ахматової, Бориса Пастернака, Осипа Мандельштама, Наума Коржавіна, Бориса Чичибабіна, Юнни Моріц і молодих, поки що не дуже відомих авторів. Деякі рядки публікуються вперше, наприклад, Веліміра Хлєбнікова, хоч вони датовані 1913 роком. Інші побачили світ раніше за кордоном. Скажімо, киянки-емігрантки Ольги Анстей. Свої “Кирилловские яры” вона написала у 1942 році, в окупованому Києві, задовго до “Бабиного Яру” Євгена Євтушенка.

Коли ж, як не до десятирічного ювілею незалежності України, було видавати таку книгу. Поезій назбиралося багато. Хотілося додати ще й відомості про авторів, історії написання їхніх творів... Але було зрозуміло, що це поки що неможливо. І тоді Ріталій Заславський вирішив обмежитися віршами, у яких відображена київська топоніміка.

Тому поряд опинилися твори радянські, скажімо, Володимира Маяковського, і російських емігрантів — Івана Єлагіна, Ольги Анстей, Володимира Анта та багатьох інших. Упорядник антології “Сто русских поэтов о Киеве” дав коротенькі пояснення “для некиян і киян, котрі ще недостатньо знають своє надзвичайне місто”. Вийшов цікавий, написаний з гумором і любов’ю невеликий путівник по Києву. Подумалось, що всі путівники мають складати поети.

Ріталій Заславський вже видав книгу “Сто русских поэтов о Пушкине”. На черзі — антологія “Сто русских поэтов о любви”, яку теж упорядкував він.

Хотілося б побачити подібну збірку, написану й українськими поетами. Гадаю, знайдеться в Україні сотня майстрів слова, які б оспівали столицю рідною мовою. Справа лише за упорядником.

Наталя ЗІНЧЕНКО “Хрещатик”

прочитало 10086 человек      images  
images
images
images
images
Статтi по темi:
images  
images
images
images
images
19/10/2001 | Рауль Чілачава переклав грузинською 55 українських поетів.
images

СПОЖИВАЧimages images
images
фото
За втрату багажу відповідає авіакомпанія

Останнім часом почастішали скарги від пасажирів на крадіжки речей з багажу в українських аеропортах. З валіз туристів зникають дорогі речі. Ми запитали у юристів, хто має відповідати за втрату багажу і як повернути майно...   дізнатися більше images



РЕЛІГІЯimages images
images
фото
Коли людина молиться, то біси ридають від горя

З прадавніх часів вважалося, що поряд з людьми живуть невидимі «ефірні» істоти, які через низьку щільність є незримими тінями. І це не міф, а реальність. Сучасні прилади зареєстрували цих невидимок в інфрачервоній і ультрафіолетовій частинах спектру. Учені на підставі досліджень зробили висновок, що енергетичні істоти мають природу, аналогічну кульовій блискавці, але поводяться, як розумні створіння, що вкотре підтверджує правильність Біблійських істин...   дізнатися більше images
images
images


images
© Редакцiя газети "Хрещатик".

У разi використання матерiалiв сайту,
гіперпосилання на www.kreschatic.kiev.ua обов'язкове.

Всi права на матерiали цього сайту
охороняються вiдповiдно до законодавства України,
зокрема про авторське право i сумiжнi права. WebAdmin
images images images
bigmir)net TOP 100 images



: 0.4509 sec