23 травня 2008 року об 11.00 у Київському міському будинку учителя відбудеться науково-практична конференція «Пересопницьке Євангеліє — святиня українського народу», присвячена факсимільному виданню Пересопницького Євангелія. Факсимільний екземпляр Пересопницького Євангелія буде вручено президенту НАНУ Б. Є. Патону.
За повідомленням офіційного веб-сайту УПЦ, усі етапи факсимільного відтворення рукопису, наукові дані, отримані під час вивчення та відновлення його текстів, будуть викладені в доповідях науковців НАНУ та викладачів КДАіС:
- доктора історичних наук, професора, академіка НАН України, директора Інституту археології НАН України П. П. Толочка «Історико-культурний контекст появи Пересопницького Євангелія»;
- ректора Київських духовних академії і семінарії, голови Учбового комітету УПЦ єпископа Бориспільського Антонія (Паканича) «Історико-богословські передумови створення Пересопницького Євангелія»;
- доктора історичних наук, професора, члена-кореспондента НАН України, директора Інституту рукопису НБУВ Л. А. Дубровіної «Пересопницьке Євангеліє — видатна рукописна пам’ятка української духовної культури та історія її дослідження»;
- доцента КДА протоієрея Василя Заєва «Переклад Святого Письма українською мовою. Від Пересопниці до сучасних днів»;
- доктора технічних наук, професора, директора Українського мовно-інформаційного центру НАН України В. А. Широкова «Пересопницьке Євангеліє як об’єкт комп’ютерної палеографії»;
- голови Синодального відділу УПЦ «Церква і культура» ігумені Серафими (Шевчик) «Пересопницьке Євангеліє як феномен світової культури»;
- кандидата мистецтвознавства Г. М. Юхимця «Пересопницьке Євангеліє — шедевр мистецтва української рукописної книжності»;
- кандидата історичних наук О. М. Гальченко «Оправа рукописних книг ХVI–ХVІІ ст. на церковних книгах українського походження та Пересопницьке Євангеліє».
Буде продемонстровано кінострічку «Пересопницьке Євангеліє».


